Villancicos por Bulerías
Die Villancicos por Bulerías sind ein rein gitano-geprägter Cante, der traditionell zu den Weihnachtsfesten vorgetragen wird, mit dem festlichen Charakter und dem lebendigen compás, die der Bulería eigen sind – jener Familie, der sie angehören und zu der auch Verbindungen zur Soleá bestehen. Jerez de la Frontera ist ihre Wiege, dasselbe Land, das der Bulería ihren Ursprung gab.
Ursprung und Geschichte
Die Villancicos por Bulerías entstehen aus dem gitano-Brauch, Weihnachten im Kreis der Familie um Cante und compás zu feiern, indem die religiöse und festliche Thematik des traditionellen spanischen Villancico an die rhythmische Struktur und das Empfinden der jerezanischen Bulería angepasst wird. Diese Verschmelzung von volkstümlicher Frömmigkeit und Flamenco ist ein charakteristisches Beispiel dafür, wie die gitano-Gemeinschaften von Jerez Feste des christlichen Kalenders in ihr Repertoire aufnahmen, ohne auf ihre eigene musikalische Sprache zu verzichten.
Ihre Entwicklung ist eng mit den Familientreffen und privaten Festen in Jerez de la Frontera verbunden, wo Generationen von gitano-cantaores den Brauch lebendig gehalten haben, „die Nochebuena por bulerías zu singen” – eine mündliche Tradition, die von Eltern an Kinder weitergegeben wurde und in den letzten Jahrzehnten auch Eingang in Schallplattenaufnahmen und öffentliche Auftritte zur Weihnachtszeit gefunden hat.
Musikalische Merkmale und compás
Sie werden über dem zwölfzeitigen compás der Bulería gesungen, mit festlicher Akzentuierung und großer rhythmischer Vitalität, begleitet von Palmas, Gitarre und Jaleo, wie es diesem ausgesprochen festlichen Palo entspricht. Die Texte, mit weihnachtlicher Thematik, ersetzen die üblichen Coplas der Bulería, ohne deren musikalische Struktur zu verändern.
Ton und Phrasierung bleiben innerhalb der Parameter der jerezanischen Bulería, mit Passagen, die sich durch ihre tonale Nähe auch mit der Soleá verbinden lassen, und lassen die chorische Beteiligung mehrerer sich abwechselnder Stimmen zu, wie es bei den Familientreffen üblich ist, bei denen sie traditionell vorgetragen werden.
Cantaores und repräsentative Interpreten
Die herangezogene Quelle nennt keine konkreten Interpreten dieses Stils, wenngleich seine Praxis historisch mit den gitano-Familien von Jerez de la Frontera verbunden ist, die die Bulería mündlich als Zeichen ihrer Identität gepflegt und weitergegeben haben.
Verwandtschaft mit anderen Palos
Die Villancicos por Bulerías gehören zur Familie der Bulería, von der sie den compás und den festlichen Charakter übernehmen, und stehen auch in Verbindung mit der Soleá, dem Cante, aus dem sich die Bulería historisch durch Beschleunigung ihres compás entwickelte. Es handelt sich letztlich eher um eine thematische und saisonale Variante der jerezanischen Bulería als um einen musikalisch eigenständigen Palo.