Qui est LILY BERCHMAN?
DOLORES PÉ REZ CAYUELA, soprano espagnole, est la plus connue internationalement dans l’histoire de la bonne musique de zarzuela avec le nom artistique; Adapté de DOLORES PÉ REZ « LILY BERCHMAN », il est né à Madrid le 27 mai 1928 et est décédé à Madrid le 27 août 1982. Fille de parents artistes. Sa mère, Purificaci? n Cayuela, a joué plusieurs saisons au Teatro Real dans la capitale espagnole, son père, Juan Pé rez Berchman, excellent bar´; et maître répétiteur, a donné des concerts dans tout le continent européen, jusqu’ à ce qu’en se mariant, ils se retirent de la scène et se consacrent à l’enseignement du chant.
Photos LILY BERCHMAN en Espagne
Chansons LILY BERCHMAN – Opera Espagnol
Histoire du chanteur de LILY BERCHMAN Opera Espagnol – Origine et Trajectoire
A l’âge de onze ans, Dolores commence à donner des concerts démontrant des talents artistiques exceptionnels, si bien que ses parents décident de ne plus se produire en public et de le consacrer sérieusement à l’étude pour qu’elle puisse posséder une vaste culture musicale. Elle était étudiante de Carmen Seco à l’école d’art dramatique. A l’âge de 16 ans, tu as déjà appris toutes les poires du répertoire pour soprano. Puis le maître Annovazzi l’entend, en tirant les conséquences, après audition, ce qui est la première fois qu’il ne perd pas de temps à écouter un chanteur. Envoyez-le à l’homme d’affaires Barn’;, qui le loue sans l’entendre, simplement guidé par les références du maître, faisant partie de sa grande compagnie d’opéra italienne. Seul cet homme d’affaires s’oppose au nom de famille « Pé rez », qui pour être si espagnol est vulgaire pour un artiste et adopte depuis lors celui de Lily Berchman. Il a fait ses débuts au Teatro Rosalí a de Castro de La Coruñ a avec MADAMA BUTTERFLY, triomphant à grands cris de son extraordinaire talent de chanteur et faisant sensation pour l’ absence sans précédent d’ une si jeune « Madama Butterfly ». Los Claveles – Zarzuela – Lily Berchman, José Picaso, Madrid
De ce début, ses performances sont nombreuses. Ils présentent également leurs versions de LA BOHÈ ME, PALIACCI, FAUST et MEFISTÓ FELES. En octobre 1953, il participe au Concours International de Chant de Vercelli. Dolores Pé rez Cayuela, avec son vrai nom et prénom, Dolores Pé rez Cayuela, citant également les pseudonymes de Lily Berchman, mais en Italie « Pé rez » sonne mieux que « Berchman ». Pé rez est aussi espagnole qu’elle l’est et les aime, donc ils ignorent Lily et sont enthousiastes à propos de la voix veloutée et caressante de Dolores qui vibre avec une puissance imbattable dans ses tons aigus. En Italie, berceau de la « belle chanson », ce joyau artistique est apprécié, salué par tous les intellectuels réunis à Vercelli en le proclamant vainqueur parmi les meilleurs chanteurs des trente-huit nations qui se sont affrontés. Après avoir reçu le prix, il a signé pour la saison Vercelli 1954-55 en combinaison avec la Scala de Milá n, pour chanter THE BRIEF LIFE and FAUST. Une semaine après avoir reçu ce grand prix de chant, il remporte le prix extraordinaire de l’École Royale d’Art Dramatique de Madrid. Puis il est engagé pour la première dans le San Carlos de Ná Ná poles « SAKUNTALA opéra, par Alfano, qui n’ avait pas eu; a décidé avant sa première de ne trouver personne pour jouer le protagoniste qu’il avait conçu, mais quand il entendit Dolores, il croyait que sa voix et son tempérament correspondaient à sa création.
Succès du chanteur de LILY BERCHMAN – Actualités
Le 22 janvier 1954, il se produit au Théâtre San Carlos dans cette ville avec la première de la « poire »susmentionnée, où il triomphe une fois de plus en clamant triomphe, consacrant toute la presse italienne à des louanges exceptionnelles. En 1956-57, il fait ses débuts au Gran Teatro del Liceo de Barcelona, à l’Opéra GOYESCAS. La saison suivante, il chante GIANNI SCHICCHI et en 1965, il retourne au Colisée Las Ramblas pour chanter le rôle de « Liù » dans TURANDOT. Il a participé aux saisons successives du Teatro de la Zarzuela, méritant de mentionner sa participation au II Festival de Ó Pera organisé par les Amis de l’Opéra où, en mai de la même année; ou, incarnation du rôle principal dans l’exhumation mémorable de la « poire » du compositeur basque Jesus Guridi AMAYA, avec Pedro Lavirgen, Pablo Vidal et Iné s Rivadeneyra. Par la suite, il cyntilde sa voix aux tessituras de mezzo-soprano, devenant l’un des interprètes les plus célèbres du personnage d' »Aurora la Beltrana » dans DOÑ A FRANCISQUITA. Elle était jalouse de sa vie particulière. Les parents disparus sont laissés seuls. Il a décidé de mettre fin à sa carrière et, étonnamment, il était également occupé à effacer ses empreintes professionnelles. On sait peu de choses sur les dernières années de sa vie. Ses motivations personnelles l’amènent à se réfugier à Alicante, où elle se consacre à l’enseignement et à la pratique du chant au Conservatoire, lieu qu’elle obtient par voie de concours et meurt à Madrid le 27 août 1982. Zarzuelas entiers: Le panier de fraises (1951), La Lola va aux ports (1952). Ed. : Columbia-Columbia – Male Notes The Sparrowhawks, The Carnations, The Dolorosa, Giants and Bigheaded, The Song of Forgetfulness, The Joyful Widow, Windmills, The Hu´ sped del sevillano, La viejecita, El rey que rabi´, El barberillo de Lavapi´ s, La Tempranica, El astonishment de Damasco, El puñ ao de rosas, Don Gil de Alcalá, Luisa Fernanda, La del soto del parral, Marí a la O, Rosa la China, El cafetal, Doñ a Francisquita, La leyenda del beso, La Duquesa del Bal Tabarí n, Alma de Dios, Los de Arag´ n, La alegr&iaciacute; a de la huerta. Montilla (1954-1958) Maruxa, El caserí o, El hué speed del sevillano, Luisa Fernanda, El barberillo de Lavapié s. Ed. TVE – La voix de votre maître (1969) NOTE: Pour LA CANCIÓ SONG OF FORGOTTEN, Dolores Pé rez a enregistré dans sa bande originale la « Napolitana » d’EL TRUST DE LOS TENORIOS, une chanson qui n’est qu’une seule chanson; il apparaît dans le film – chanté par le personnage de Flora Goldoni – mais qui n’est pas inclus dans son édition discographique. Le catalogue d’EMI de cette année-là comprend également le lancement de THE YOUNG PILOT, une œuvre qui n’ a jamais été enregistrée.